In still water
you can see the moon
like in a mirror.
In waterfalls and rapids
in the churning rush to the sea,
the moon is lost.
It comes like dusk,
the wind dies on its own.
Solitude gathers it.
It breathes in silence.
The water, the moon
do not strain for perfection -—
In quiet stillness
peace and harmony just appear
On their own, unbidden.
Muddy water becomes clear
if left undisturbed.
There is no effort
that brings reflection.
- Heron Dance/Roderick Maciver
. . .
Today’s poem is a reflection on a passage in the book 365 Tao: Daily Meditations by Deng Ming-Dao. It is my favorite passage from the book.
If waters are placid, the moon will be mirrored perfectly. If we still ourselves, we can mirror the divine perfectly. But if we engage solely in the frenetic activities of our daily involvements, if we seek to impose our own schemes on the natural order, and if we allow ourselves to become absorbed in self-centered views, the surface of our waters becomes turbulent. Then we cannot be receptive to Tao.
There is no effort that we can make to still ourselves. True stillness comes naturally from moments of solitude where we allow our minds to settle. Just as water seeks its own level, the mind will gravitate toward the holy. Muddy water will become clear if allowed to stand undisturbed, and so too will the mind become clear if it is allowed to be still.
. . .
On the Heron Dance webpage associated with today’s post — every post has its page on the website — you can learn about:
Ordering posters that the include the art and words of each of these posts
Ordering canvas prints of images in these posts including today’s Mirror of the Moon, mounted on wood stretchers (doesn’t need to be framed).
The final liquidation of Heron Dance originals (three originals for $200 including shipping).
View here.
And my new book, Surviving Cancer, is now available in both print and e-book/Kindle formats. An Audible edition will be available soon.
Learn more here.




thank you. the world has gotten so busy that we forget how to be still. to rest and restore.
Congratulations on your new book, Rod.
This is exciting and so timely I am sure.
Thank you, too for the Moon and reflection (pun intended).
The Moon...tonight is still "new" from yesterday and nights are longer...Autumn real and a fire in the wood stove...
I love Zen Mountain Journal's Simplicity more every time.
Thank you.